Folio Writer

Assistance

Les réponses aux questions courantes — et une vraie personne quand vous en avez besoin.

Besoin d’aide ? Envoyez-nous un message. Indiquez votre version de macOS ou d’iOS et, s’il s’agit d’un bogue, ce que vous avez fait juste avant qu’il se produise — c’est généralement suffisant pour le reproduire et le corriger rapidement.

Premiers pas

Qu’est-ce qu’un projet Folio Writer, exactement ?

Un projet est un dossier ordinaire (un paquet .folio) qui contient vos documents sous forme de fichiers Markdown et Typst bruts, vos références sous forme de fichiers .bib, et un petit folio.json qui enregistre la structure du classeur. Rien n’est caché dans une base de données — vous pouvez ouvrir les fichiers dans n’importe quel éditeur, les sauvegarder ou les déplacer où vous voulez.

Comment créer ou ouvrir un projet ?

Au premier lancement, choisissez Nouveau projet (sélectionnez un modèle et un emplacement) ou Ouvrir un dossier .folio existant. Sur iPhone et iPad, utilisez le sélecteur de projets pour en créer un dans iCloud Drive, Sur mon iPhone ou tout emplacement connecté de Fichiers, ou pour ouvrir un projet qui s’y trouve déjà.

Synchronisation entre appareils

Comment fonctionne la synchronisation ?

Gardez votre projet dans un dossier synchronisé — iCloud Drive, Dropbox ou tout fournisseur de Fichiers — et ouvrez-le sur chaque appareil. Folio Writer lit et écrit les fichiers sur place ; c’est le service cloud qui les transporte d’une machine à l’autre. Les modifications faites simultanément sur deux appareils sont fusionnées automatiquement lorsqu’elles ne se chevauchent pas, et la copie perdante d’un véritable conflit est conservée (jamais supprimée) pour que vous puissiez la récupérer.

J’ai supprimé un document mais il est revenu — ou je vois « modifié sur un autre Mac ».

Ce sont des cas limites de synchronisation que les versions récentes traitent spécifiquement. Assurez-vous que chaque appareil exécute la dernière version, puis laissez chacun ouvrir le projet une fois pour qu’il voie les modifications des autres. Si le problème persiste, écrivez-nous en indiquant vos versions de système et le service cloud que vous utilisez.

Mon écriture est-elle envoyée sur vos serveurs ?

Non. Folio Writer n’a ni serveurs ni comptes — vos fichiers restent dans votre propre stockage. Consultez la politique de confidentialité pour le tableau complet.

Citations & compilation

Comment fonctionnent les citations ?

Placez vos fichiers .bib dans le dossier Bibliographie du projet. Insérez des citations par auteur, année ou clé ; elles peuvent s’afficher en ligne dans l’éditeur et se résoudre en une liste de références mise en forme lors de la compilation. Les citations groupées et les localisateurs de page ([@smith2020, p. 33]) sont pris en charge.

Vers quels formats puis-je compiler ?

PDF, Word (.docx), LaTeX, Typst, HTML et Markdown, via pandoc et Typst — avec pages de titre, figures, renvois et une bibliographie assemblée à partir de votre source en texte brut.

Comment compiler avec pandoc, LaTeX, Typst ou Quarto ?

Folio Writer s’exécute dans le bac à sable d’Apple, qui ne permet pas de lancer directement des programmes externes. Installez le Folio Helper gratuit — une petite app compagnon qui exécute, pour le compte de Folio Writer, les outils de composition déjà présents sur votre Mac (pandoc, pandoc-crossref, LaTeX, Typst, Quarto). Une fois qu’il est dans Applications et a été ouvert une fois, Compiler ▸ Configurer les outils externes… affiche chaque outil trouvé.

Vous n’avez pas encore les outils ? Installez-les avec une seule commande dans Terminal — elle affiche un menu pour choisir pandoc, pandoc-crossref, Quarto, Typst et un moteur LaTeX :

curl -fsSL https://foliowriter.app/install-folio-tools.sh | bash

La compilation échoue ou un outil est introuvable.

Ouvrez Compiler ▸ Configurer les outils externes… et appuyez sur Revérifier — le panneau liste ce que le Folio Helper voit, avec chemins et versions, ainsi qu’un bouton Copier les diagnostics pour tout ce qui échoue encore. Les outils installés avec Homebrew, MacTeX ou TinyTeX sont trouvés automatiquement. Si une référence de citation ne se résout pas, vérifiez que la clé existe dans l’un de vos fichiers .bib.

L’app compagnon pour iPhone & iPad

Que peut faire l’app compagnon ?

Ouvrir les mêmes projets, modifier avec une barre de touches Markdown, parcourir et réorganiser le classeur, prendre et restaurer des instantanés, rechercher dans tous les documents, insérer des citations et prévisualiser le document rendu (avec les formules). La compilation en PDF/Word reste sur le Mac, car ces outils n’existent que pour ordinateur — mais tout ce que vous écrivez se resynchronise aussitôt.

Un fichier affiche « Téléchargement… » et refuse de s’ouvrir.

C’est iCloud qui matérialise le fichier. Avec une bonne connexion, cela se règle généralement en un instant ; si c’est bloqué, ouvrez l’app Fichiers sur le même dossier pour relancer le téléchargement, puis revenez à Folio Writer.

Toujours bloqué ?

Comment signaler un bogue ou demander une fonction ?

Utilisez le formulaire de contact avec une brève description, votre version de système et — pour les bogues — les étapes qui l’ont déclenché. Les demandes de fonctions sont réellement lues et orientent ce qui sera développé ensuite.